H U B E R T U S...V O N...A M E L U N X E N
Max Neumann oder das selig Animalische
Rede zur Ausstellungseröffnung in der Villa Wessel April 2009

J E A N-M A R I E...T A S S E T
Das doppelte ICH des Max Neumann
Übersetzung aus dem Französischen von Uli Aumüller
aus Katalog: "Max Neumann - Peintures et dessin", L´espal, Le Mans, 2005

J O A C H I M...S A R T O R I U S
Engführung, Intensität - zu neuen Werken von Max Neumann
aus Katalog: "Max Neumann - Peintures et Dessin", Musée d´Ixelles, Brüssel, 2005

G E O R G - W.... K Ö L T Z S C H
Max Neumann - Schwarze Wasser
aus Katalog: "Max Neumann - Malerei und Druckgraphik 1986 bis 1993, Museum Folkwang Essen, 1994

R O L A N D..H....W I E G E N S T E I N
Max Neumann - Erfahrungen aus mehr als zwei Jahrzehnten
aus Katalog: "Neumann", Espace d´Art Contemporain André Malraux, Colmar, 2002

C E E S...N O O T E B O O M
Gespräch in irgendeiner Zukunft
Übersetzung aus dem Holländischen von Ard Posthuma
aus Katalog: "Max Neumann", Galerie Stefan Röpke, Köln, 2004